- 定義:
- 1.1 U Time Fitness Studios 或我們是指 U Time Fitness Studios Limited,包括我們的控股公司,控制著您的會員協定的第一頁。
- 1.2 會員或您指任何U Time健身工作室地點的會員
- 1.3 The Studio 是指由 U Time Fitness Studios 經營的健身工作室
- 會員:
- 2.1 簽署我們的會員申請表,即表示您同意在您的會籍期限內遵守本會員條款及細則以及 U Time Fitness Studios 可能不時酌情修訂的現行版本的健身室規則。
- 2.2 您只有在您的會員資格是最新的並全額付款的情況下,才能使用所有 U Time Fitness Studios 設施,或者您已做出 U Time Fitness Studios 可接受的付款安排。
- 2.3 自提交申請之日起,您將有兩 (2) 天(48 小時)的冷靜期來取消您的會員資格並獲得已支付的任何費用的全額退款。如果您想行使取消權,您必須在提交會員申請之日起兩天內,並在開始使用健身館設施之前聯繫 U Time 健身館。這不會影響您的法定權利。
- 2.4 “網站”utimefitness.com 由 U Time Limited 或代表 U Time Limited 運營。如果您通過本網站下訂單,在確認接受該訂單后,您將與擁有您的“主”俱樂部的公司簽訂銷售合同,該合同將受以下條款和條件以及隱私政策的約束。
- 期間:
- 3.1 當您加入 U Time Fitness Studios 成為會員時,您同意保持會員身份,直至 (1) 一個日曆月的通知期以書面形式發出(如果被凍結/暫停,可延長)。您需要按月支付會員費,並且可以通過提前一 (1) 個日曆月發出書面通知來終止您的會員資格。為避免疑問;如果您決定取消會員資格並在當月 15 日提交通知,則一個日曆月的通知將從下個月的 1 日開始,您需要全額支付,您的會員資格將在該月的最後一天終止。
- 3.2 如果您在工作室開業前加入工作室,您的會員期限將從工作室正式開業之日開始。
- 會費:
U Time Fitness Studios 將設定會員費水準,並定期審查此類費用。U Time Fitness 保留不時更改費用水平的權利,但保證您的會員費水準在您的會員期限內不會增加。我們將至少提前 90 天向您發出會員費水準變更的書面通知。
- 拖欠和逾期付款:
- 5.1 如果您指定的支付提供者未能從您的帳戶中支付到期的直接扣款,我們將寫信通知您。我們可能會在一 (1) 個日曆月內向您指定的支付提供者申請兩次直接借記付款,並且我們保留將任何未逾期付款轉介給收債機構的權利。我們可能會對直接扣款付款失敗以及發送給您的未付金額的信件收取費用。
- 5.2 如果在到期日後 30 天內未支付任何會員費,則全額會員費將自動到期並支付。在未支付會員費的任何期間,U Time Fitness Studios 可以暫停您的會員資格並停用您的訪問設備,以便您無法訪問工作室。
- 5.3 任何未付和逾期的會員費將提交給收數公司,以支付由此產生的催收費用。此附加費以及因收取逾期會員費而產生的所有其他費用和法律費用將由您負責,並且可以合法地向您追討。
- 5.4 我們可能會指定一個付款處理代理來接收和收取您的月度或年度直接扣款分期付款,以及通過直接卡/信用卡支付的款項。對於此類代理提供的這些處理服務,您無需支付額外費用。
- 5.5 我們可能會對以下任何活動收取合理的費用:轉讓會員資格和我們認為公平合理的任何其他活動。
- 暫停會員資格:
如果您因疾病或受傷而無法使用工作室設施,您可以按照您的會員協定中的規定隨時向 U Time Fitness Studios 提供書面通知來暫停您的會員資格。U Time Fitness Studios 保留要求醫生證明以確認您的疾病或受傷的權利。在暫停會員資格期間,將收取較低的月費。終止會員資格的通知不能與暫停期同時進行。
- 終止:
在下列情況下,您可以終止本協定:
- 7.1 注意:您可以終止您的會員資格,但需至少提前一 (1) 個自然月向 utime 健身館發出書面通知,該通知將於下一個自然月到期。取消您的直接付款指示以支付費用是不夠的,也不構成書面通知的送達。為避免疑問;如果您決定取消會員資格並在當月 15 日提交通知,則一個日曆月的通知將從下個月的 1 日開始,您需要全額支付,您的會員資格將在該月的最後一天終止。
- 7.2 冷靜期:您可以在本協定生效后的前兩 (2) 天(48 小時)內通過向工作室經理發出書面通知來終止您的會員資格。取消您的直接付款指示以支付費用並不構成書面通知的送達。
- 7.3 醫療:如果您因嚴重疾病或受傷而無法使用工作室,可能使您在至少六 (6) 個日曆月內無法使用工作室,您可以至少提前一 (1) 個日曆月向 U Time Fitness Studios 發出書面通知來終止本協定。在這些情況下,我們保留在接受終止通知之前要求您提供疾病或受傷的合理證據的權利 – 例如醫生證明。
- 7.4 預售:如果本協定是在特定的預售期內訂立的,並且您成為創始會員,您可以在工作室正式開業之日起 14 天內至少提前一 (1) 個日曆月向 U Time 健身工作室發出書面通知來終止本協定。
- Access 已啟用的智慧型手機裝置:
- 8.1 您指定的智能手機上的訪問啟用代碼將在加入工作室時發放到您的帳戶,並且僅供您用於進入工作室。已啟用 Access 的帳戶和設備不可轉讓。允許他人使用您啟用訪問許可權的設備/帳戶將嚴重違反本會員條款和條件,並且 U Time Fitness Studios 有權立即終止本協定,恕不另行通知。
- 8.2 未啟用門禁設備的會員在無工作人員值班時間不得進入工作室,也不應期望任何其他人允許他們進入工作室。
- 8.3 如您未能在付款期限內支付會員費,友時健身館有權以書面通知您終止本協定,或酌情決定終止您的會員資格,直至支付所有逾期會員費為止。
- 安全須知:
- 9.1 工作室受到 24 小時錄製的視頻監控,並記錄所有會員訪問數據。未經工作室事先書面同意,您不得隨時攜帶客人,並且客人只能在工作人員值班的時間允許客人入住。如果違反此政策,U Time Fitness Studios 保留根據您的會員協定酌情決定向您收取客人費用和/或暫停或終止您的會員資格的權利。
- 9.2 每個成員都有責任擦拭設備並重新架上用過的砝碼。
- 9.3 會員必須使用設備的安全功能。如果您不確定如何使用機器,則應在使用前從合格人員或設備製造商處獲取說明。
- 9.4 所有會員都有責任瞭解如何作緊急警報器,並同意僅在緊急情況下使用它們。
- 9.5 辱罵性語言、威脅或暴力行為、濫用設備、使用酒精或非法物質以及在工作室吸煙可能會導致您的會員資格被立即暫停或終止。
- 9.6 工作室的任何區域都不允許攝影(包括通過手機或攝像機拍攝圖像)。
- 9.7 會員必須閱讀工作室內顯示的所有健康和安全注意事項,並始終遵守他們的建議。特別是,您必須遵守有關安全和正確使用工作室內每件健身器材的所有說明,並認識到有時工作室將無人看管,並且在這種情況下,您不應使用任何您不熟悉或以前未接受過工作室合格員工的入職培訓的健身器材。
- 9.8 除非有成人陪同,否則 14 歲以下人士不得進入工作室。
- 轉移:
在您的會員資格中,您可以選擇使用其他U Time健身工作室。如果在 30 天內,我們發現您主要使用特定的 U Time 健身工作室,而不是您最初加入的工作室,我們可能會在書面通知您後將您的會員資格轉移到該其他工作室。在這種情況下,您將需要向其他工作室支付會員費,該費用可能高於本協定項下應支付的會員費。
- 工作室出售:
如果工作室出售或出售給另一家公司或任何其他人,我們可能會將您的會員資格轉讓給新的擁有者。在這種情況下,您將繼續作為工作室的會員並繼續支付您的會員費,前提是新擁有者未對本條款進行更改或工作室規則對您使用工作室產生重大不利影響。任何此類處置都不會影響您的合同或法定權利。
- Studio 狀態(如果適用):
所有工作室均根據U Time Limited授予的特許經營協定條款運營。在特許經營協定終止的情況下,您同意U Time Fitness Studios 作為特許經營商在特許經營協定期限內收集的所有個人數據可以轉移回主特許經營商,直到工作室轉讓給新的特許經營商,屆時數據將轉移給新的特許經營商。
- 通知:
您給工作室或 U Time Fitness Studios 的通知必須以書面形式寄給工作室的總經理。U Time Fitness Studios 保留在沒有收到記錄或任何通知日期與收到日期不一致的情況下要求提供郵寄或交付證據的權利。在這些情況下,除非提供此類證據,否則通知將被視為未發出。必須收到交給工作室人員的任何通知。U Time Fitness Studios 發送給您的通知將通過電子郵件發送到您指定的電子郵件地址,並且/或將張貼給您在會員記錄中的位址(或在本條款允許的情況下,顯示在工作室的布告板上)。
- 適用法律和管轄權
本條款及細則受中華人民共和國香港特別行政區法律管轄。您同意接受香港法院的非專屬管轄權管轄。